在选择一只健康的英国短毛猫（简称“英短”）时，特别是金渐层的品种，以下几点是需要考虑的：

1. 血统证书和繁殖者信誉：确保您购买的猫咪有完整且可验证的血统证书，这可以证明它的纯种身份以及其父母或祖先的健康记录。此外，选择有良好声誉的专业繁殖者，他们通常会提供健康保证并在繁育过程中遵循严格的遗传学标准。

2. 外观特征：金渐层英短的理想外观应该是大而圆的眼睛，宽阔的脸颊，短鼻子和下巴结实。它们的身体应该强壮、紧凑，骨架较大。被毛应是金色且有光泽，颜色深浅不一，带有独特的斑纹。注意检查是否有秃斑或其他皮肤问题。

3. 行为举止：观察小猫的行为，寻找那些好奇、活跃的小猫，它们应该与兄弟姐妹和其他动物相处融洽。避免购买过度紧张或不友善的小猫。

4. 年龄：如果您想要一只已经社会化并且性格稳定的成年猫，可以选择大约一岁左右的猫；如果愿意培养一只从小开始的新生小猫，那么可以选择8到10周之间的小猫。

5. 健康检查：在将新成员带回家之前，最好让兽医对其进行全面的健康检查，包括疫苗接种和驱虫治疗。这样可以帮助您早期发现任何潜在的问题。

6. 适应性：考虑您的家庭环境和生活方式是否适合这种特定的品种。例如，英短通常很友好，喜欢与人互动，但它们也可能比较独立。

7. 价格范围：英短的价格可能会有很大的差异，取决于其品质、血统和销售地点等因素。做好市场调查以了解大致的价格区间，这样可以防止被过高收费。

记住，每只猫都是独一无二的个体，因此即使符合上述所有条件，也不能完全保证您选择的猫咪就是完美的。然而，通过仔细的选择过程，您可以增加找到一只健康、快乐的金渐层英短的机会。